Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

20 lat partnerstwa z niemieckim Gardelegen!

18 sierpnia świętujemy 20-lecie podpisania umowy partnerskiej z niemieckim miastem Gardelegen, leżącym na terenie landu Saksonia Anhalt. Z tej okazji burmistrz partnerskiego miasta zza zachodniej granicy, pani Mandy Schumacher przesłała mieszkańcom Darłowa życzenia i gratulacje z okazji pięknego porcelanowego jubileuszu bilateralnych, bardzo dobrych relacji.

Gardelegen, miasto leżące na terenie landu Saksonia Anhalt, jest bardzo podobnym miastem do Darłowa. To średniowieczne miasteczko z ponad 800-letnią historią, w której znaczącą rolę odegrał waleczny rycerz Roland i popularny w Niemczech komik Otto Reutter. Miasto otaczają malownicze krajobrazy, które zachęcają do wycieczek rowerowych i konnych. Gardelegen było miastem garnizonowym dla różnych oddziałów wojskowych podczas kilku stuleci.

W sierpniu mija 20 lat od podpisania umowy partnerskiej z niemieckim Gardelegen, które obszernie było opisywane w lokalnej niemieckiej prasie. W sobotę, 18 sierpnia, na rynku w Gardelegen w obecności tamtejszych władz miasta – na czele z ówczesnym burmistrzem Konradem Fuschem – umowę o partnerstwie Królewskiego Miasta z Gardelegen podpisała ówczesna burmistrz Darłowa – Ewa Kucharska.

Od tego wydarzenia nasze miasta współpracowały na wielu płaszczyznach. W 2003 powstał m.in. przewodnik „Miejska Trasa Turystyczna”, przybliżający historię Darłowa i Gardelegen. Został on wydany w językach polskim, niemieckim oraz angielskim i był kolportowany na terenie Polski i Niemiec.

Przez lata organizowane były Międzynarodowe Przeglądy Twórczości Plastycznej, których celem była promocja kultury i sztuki miast partnerskich w naszym regionie i poza granicami kraju oraz rozwój kultury literacko-plastycznej młodego pokolenia. W przeglądach udział brała wówczas m.in. młodzież darłowska i pochodząca z Gardelegen.

Na przestrzeni minionych dwóch dekad wielokrotnie dochodziło do wizyt – czy to Niemców w nadmorskim Darłowie, czy darłowskiej delegacji w hanzatyckim Gardelegen – podczas których rozgrywano towarzyskie mecze piłkarskie czy wspólnie celebrowano ważne święta lokalne, jak np. Dni Darłowa przed sześcioma laty w obecności władz niemieckiego miasta.  Takie bilateralne spotkania odbywały się m.in. w latach 2006, 2015, 2017, 2019

Wybuch pandemii koronawirusa zamroził możliwość takich spotkań, jednak pomimo tego podtrzymywano partnerskie kontakty, m.in. podczas ubiegłorocznej widekonferencji burmistrzów A. Klimowicza i M. Schumacher.

Mieszkańcom i władzom Gardelegen życzymy wszystkiego najlepszego, mając nadzieję, że nasze partnerstwo w następnych latach będzie jeszcze silniejsze. Okolicznościowy list gratulacyjny podpisany przez burmistrza Darłowa Arkadiusza Klimowicza został wysłany i niebawem trafi na ręce naszych niemieckich przyjaciół.

Wszystkiego najlepszego! Alles gute!

image_pdfPobierz stronę do PDF